「今年やめてしまう園先生の半数は寿だって」とメールで送ったらとんでもない勘違いをされてしまった…