元阪神マートン氏、来日し被災者励ます