フランスとスペインが6カ月おきに「島」の領有権を譲渡し合っている理由とは?