大谷翔平、移籍先で浮いていた