ヨッメの呼び方で夫婦仲が分かってしまう説