英語で応対しない宣言した日本の店、海外で議論になってしまう…