怪我再発で1ヶ月離脱へ「彼自身にとっても大きな打撃」