先制アシストなど攻撃面で寄与、大畑歩夢が感じるパリ五輪の雰囲気「普通の遠征ではない」