観光地のお店の張り紙「日本語話せる方のみ受け入れます」 カニ料理で外国人との支払いトラブルになり新たな取り組みへ