柳田、MLBに完全に見つかってしまう