巨人・西村が現役引退 7月の2軍戦で右肩を脱臼