「日本ではタトゥーを隠して」ラグビーW杯で国際団体が呼びかけ(海外の反応)