オウム死刑囚、東京拘置所から移送