京都FWアンドレイ、墜落事故のシャペコエンセに加入